Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

hat nicht auf Arabisch

لم

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Er hat nicht Recht.

انه مخطئ

Er hat nicht gelitten.

لم يتألم

Sie hat nicht Unrecht.

انها محقة.

Der hat nicht gepasst.

لكنه لم يدخل بالقفل...

Es hat nicht gedonnert.

(دان) لا يوجد رعد

Er hat nicht nachgegeben.

إنه لم يستسلم.

Die DNA hat nicht gesagt:

ولم يقل الحمض النووي مثلا: المشي باعتدال أفضل من الانحناء

Beides hat nicht geholfen.

إلا أن أياً من هذه المحاولات لم يكتب لها النجاح.

Es hat nicht funktioniert!

أنه لم يعمل!

Demetrius hat nicht gefrühstückt.

ديميتريوس عنده ما كان عنده غذاء.

Die Syndikation hat nicht funktioniert

لم تنجح المزامنة

Client hat nicht rechtzeitig geantwortet

العميل ليس بوصة وقت