Deutsch → Arabisch
hashtag auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Hashtag: #FreeZone9Bloggers
الوسم: #FreeZone9Bloggers
Es gibt einen Hashtag, den Sie benutzen können:
عبر استخدام العنوان:
In einem Gespräch mit Global Voices erklärt Loveless den Hashtag:
تعتبر حفلات الزفاف المجمعة عادة منتشرة في البلاد بسبب ميزة انخفاض التكاليف.
Weitere Reaktionen auf Twitter sind unter diesem Hashtag abrufbar.
لمزيد من ردود الأفعال على تويتر، تفقدوا هذا الوسم #النبي_دانيال.
Auf Twitter wurden viele Videos und Fotos mit dem Hashtag #Blockupy geteilt.
تم مشاركة العديد من الفيديوهات والصور على توتير تحت الوسم #Blockupy.
Unterstützt die Kampagne in sozialen Netzwerken mit dem Hashtag #Justice4Morocco
ادعموا الحملة على الإعلام الاجتماعي باستخدام الوسم Justice4Morocco#
Bei Twitter, unter dem Hashtag #RadioLondres, wetteiferten die Benutzer in Scharfsinn:
على تويتر، كان أولئك الذين استخدموا الوسم (إذاعة لندن) #radiolondres، بارعين لحد لايضاهى.
Der Slogan fungiert auch als Hashtag #souhomemdeverdade, portugiesisch für "Ich bin ein echter Mann".
بعدها قاموا بعرض هذه الصور على منصات التواصل الاجتماعي من فيسبوك إلى تويتر وإنستاغرام.
Wir haben bei Twitter einen "Hashtag" gestartet, der die Studie verspottet und er kam weltweit in die Schlagzeilen.
لقد بدأنا وسما على التويتر نسخر من هذه الدراسة، وتحولت إلى عناوين بارزة حول العالم.
Eine Suche nach dem Hashtag „#Liuxiaobo“ zeigt, dass Hunderte Male pro Minute entsprechende Nachrichten hinzukommen.
والبحث عن عنوان ليو شياو بو يظهر عدة مئات من النتائج.
Der Film berührte saudische Twitterer und unten sind einige ihrer Reaktionen unter dem Hashtag #ma8barah aufgeführt.
تأثر مستخدمو تويتر السعوديون وعبّروا عن ذلك بالهاش تاج: #ma8barah
Mehr als 10.000 Tweets wurden mit dem Hashtag geschrieben, während der gegensätzliche Hashtag "OsloHeldin" vielleicht eine Hand voll Tweets hatte.
حوالي 10،000 تغريدة كُتبت على ذلك الوسم. بينما الوسم المضاد، #بطلة_اوسلو، فلم يكتب عليه إلا حفنة من التغريدات.