Deutsch → Arabisch
Hallo du auf Arabisch
يا هذا
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
hallo du verlierst
مرحبا تخسر
"Hallo! Du must aufpassen.
وعندها، مرة أخرى، عاد نصف المخ الأيسر للعمل وهو يقول
Hallo, du siehst so fröhlich aus.
مرحباً (لويس)، تبدو سعيداً من تلقاء نفسك
Hallo? Du hast den Hörer nicht aufgelegt.
لم تضعي السماعة
Was eigentlich heisst, dass du daran schuld bist, ich weiss, du bist schuldig, hallo, du dort drüben mit dem Gewehr, erschiesse diese
وهذا يعني في الأساس أن عملهم هو: أنت مذنب بهذا الأمر، ونحن نعلم أنك مذنب، نعم، أنت ايها الجندي أقتله!