Deutsch → Arabisch
hören zurück auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Hören Sie, es ist schon spät. Los, gehen Sie zurück ins Bett.
الوقت تأخر، هيا اذهبوا لأسرتكم
Sie sollen zurück gehen und sagen. "Hören Sie mal, ich werde Ihnen vertrauen."
عليكم أن تعودوا إلى العمل، و تقولوا " حسنا، سأثق بك".
Wir lehnen uns zufrieden zurück und hören einfach auf, all das zu tun, was uns erfolgreich gemacht hat.
فنجلس ساكنين ونتوقف عن عمل كل الاشيائ التى ادت الى نجاحنا
Indische Frauen hören es bereits ihr ganzes Leben. „Es bedeutet“, sagt sie, „benimm‘ dich. Geh‘ zurück ins Haus.
وهي تعني كما تقول كريشنان "إذا التزمت الأدب والاحتشام في سلوكياتك، فسوف تعودين إلى بيتك سالمة.
Wir müssen in geheimer Diskussion: Krankenschwester, kommen wieder zurück, ich habe mich remember'd, die du hören, wie unsere Beratung.
يجب علينا أن نتحدث في الخفاء: ممرضة، أعود مرة أخرى ؛ لدي remember'd لي، وأنت تستمع لمحامي لدينا.