Deutsch → Arabisch
Häuptling auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das war ihr Häuptling.
كان زعيمهم.
Ziel auf den Häuptling.
فلنركز على زعيمهم لو نلنا منه، قد تكون لدينا فرصة
Ich traf einen Dozo-Häuptling.
فذهبت للقاء أحد زعماء الدوزو.
Hat der Häuptling wirklich recht?
هـلّ أنتَ متأكّد من صحة كلامك؟ متأكّد جداً
Da ist der alte Häuptling Umtali.
عزيزي ما هو جرف مويتر؟ عندما ينتهو من هذا
Ein nigerianischer Häuptling sagte mal:
قال رئيس قبيلة نايجيري مرة:
Der Häuptling sagte "Ja, unsere Wilderer."
قال الزعيم " نعم، صيادونا."
Ich habe mit dem Häuptling der Arapaho geredet.
(تعقّبتُ الـ (آراباهويس وتحدّثت مع الرئيس
Das ist Alcazeh, Häuptling der White Mountain Apachen,
السادة، هذا هو التشيساي، رئيس الجبل الأبيض الأباتشي...
"Und keiner kennt den häuptling, der sich Scar nennt."
و لا أحد يعرف زعيما يسمى سكار
Vor lhnen steht der große Häuptling aller Apachenstämme.
ايها السادة، يشرفني لتقديم رئيس الحرب العظيم لأمة أباتشي، كوتشيس
Ich hörte, dass du diesen Häuptling von mir beleidigt hast.
قيل ليّ أنك أهنت أحد أتباعي