Deutsch → Arabisch
Grundsatz auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Grundsatz 3 Zweck
المبدأ 3
Ein guter Grundsatz!
أنة مبداً رائع
Grundsatz 8 Umsetzung
المبدأ 8
Das ist der erste Grundsatz.
هذا هو الأمر الأول.
Grundsatz 1 Anwendungsbereich
المبدأ 1 نطاق التطبيق
Grundsatz des Schuldnerschutzes
مبدأ حماية المدين
Grundsatz 2 Begriffsbestimmungen
المبدأ 2 المصطلحات المستخدمة
Das alles ist im Grundsatz begrüßenswert.
ورغم هذا فإن هذا المخطط لا يلبي الكثير من الرغبات.
Die EU sollte vom gleichen Grundsatz geleitet sein.
وينبغي أن يكون نفس المبدأ مرشداً وموجهاً للاتحاد الأوروبي.
Der IStGH beruht auf dem Grundsatz der Komplementarität.
وتقوم المحكمة الجنائية الدولية على مبدأ التكامل.
Über diesen Grundsatz sind sich die Mitgliedstaaten einig.
والدول الأعضاء لها موقف موحد إزاء هذا المبدأ.
Jetzt, als eine Grundsatz Frage -- Ich bin fast fertig -- als eine Grundsatz Frage, die Sache über die nachzudenken ist.
الآن، كمسألة سياسة--أنتهيت تقريباً -- كمسألة سياسة، ما يستدعي التفكير هو التالي.