Deutsch → Arabisch
Grundsätzlich gilt auf Arabisch
في الأساس
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber grundsätzlich gilt in einem verstehbaren Universum:
ولكن يجب الادراك بأن كون مفهوم بشكل كامل
Obwohl manche Sorge durchaus berechtigt ist, gilt grundsätzlich, dass die Ängste übertrieben sind.
ولكن في حين أن أسباب القلق كثيرة، فإن خلاصة القول أن هذه المخاوف مبالغ فيها.
Grundsätzlich gilt, wenn wir das Faltverhältnis ein wenig verändern, was Sie hier sehen, dann ändert sich die Form entsprechend.
عموما، إن غيرنا نسبة الطي بشكل طفيف، وهو ما ترونه هنا، يتغير الشكل تبعا لذلك.