Deutsch → Arabisch
Griff aus auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Entfernen Sie den entfernten Jog-Griff aus seiner box
إزالة مقبض هرول البعيد من مربع به
Ich hab's --...um die Keule da unten mit meinem Griff aus Stahl zu packen.
سوف اهبط وامسك بها بعلاقة مفاتيحي!
Und als ich mein Bein aus dem Bett hob, griff sie nach meinen Krücken und reichte sie mir.
وكانت رجلي خارج السرير فطالت عكازتي. واعطتني اياهم
Das Gefühl war ein merkwürdiges Druck, der Griff aus einem schweren, festen Hand, und er trug seine
وكان الشعور ضغط غريبة، قبضة اليد، شركة الثقيلة، وحمل ذلك له
Und da sie kamen zu Tenne Nachons, griff Usa zu und hielt die Lade Gottes; denn die Rinder traten beiseit aus.
ولما انتهوا الى بيدر ناخون مدّ عزّة يده الى تابوت الله وامسكه لان الثيران انشمصت.
Dann suchte er sich einen Busch in der Größe eines Klaviers aus, stieß einen Schrei aus und griff den Busch an.
أخيراً، أخذ أباك أحد فروع الأشجار و أخذ يصيح بقوة و ضربها بها
Kaninchen nur unter dem Fenster, sie verbreitete sich plötzlich die Hand aus und machte einen Griff in der Luft.
الأرنب فقط تحت النافذة، وقالت انها انتشرت فجأة يدها، وقدم في انتزاع الهواء.
Es war recht sauber, und dann erinnerte er sich, dass die Tür seines Zimmers war offen als er fiel aus seinem Arbeitszimmer, und dass folglich hatte er nicht den Griff berührt überhaupt.
كانت نظيفة تماما، ومن ثم يتذكر أن باب غرفته كان قد فتح عندما نزل من دراسته، وبالتالي لم يكن قد لمس مقبض على الإطلاق.