Deutsch → Arabisch
Ging die Schule auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich ging in die Schule.
مشيت في المدرسة.
Jetzt ging es nicht um die Riverside Schule.
الآن الأمر ليس عن مدرسة ريفرسايد.
WK: Nachdem ich die Schule abgebrochen hatte, ging ich in die Bibliothek,
ك.أ.: ماذا فعلت؟ كيف حققت ذلك؟
Ich ging nämlich in Belfast zur Schule, wo die Dinge ziemlich wild waren.
لذا ذهبت في الواقع إلى المدرسة في بيلفاست حيث كانت الإثارة
Die weltweite Bevölkerung hat sich verdoppelt, seit ich in die Schule ging.
لقد تضاعف عدد السكان منذ ذلك اليوم الذي كنت فيه في المدرسة
Oh, meine... Du sagtest sie ging in die Shihnwa-Schule. Sie geht wirklich hin!
او.. يا الهي.. انتي قلتي انها ذهبت الى ثانوية شين هوا.. انها حقاً تذهب
Als ich zur Schule ging, definierte man uns als Menschen, die Werkzeughersteller.
عندما كنت في المدرسة، قد حددنا أن الرجل، صانع الأداة.
Ich ging und sagte es dem Direktor der vorbereitenden Schule für die Universität.
ذهبت لأخبر مديري في المدرسة الثانوية.
Und sie gingen gen Kapernaum; und alsbald am Sabbat ging er in die Schule und lehrte.
ثم دخلوا كفرناحوم وللوقت دخل المجمع في السبت وصار يعلم.
"Ich wollte die Schule schwänzen, aber dann hörte ich von einer Versammlung, also ging ich hin.
"كنت سأترك المدرسة، ولكني قررت المجيء عندما علمت أن هناك جتماعًا.
Also brach ich die Schule ab, ging nach Milwaukee und arbeitete als Sekretärin... in einer Brauerei.
لذا تركت المدرسة، وذهبت إلى "ميلووكي" وأصبحت سكرتيرة... في مصنع خمور.
Die Mock Turtle fort. "Wir hatten die besten Ausbildungen - in der Tat, wir ging jeden Tag zur Schule - '
ذهب على السلحفاة. "كان لدينا أفضل من التعليم -- في الواقع، ونحن