gewinnen von auf Arabisch

Ich bekam die Hälfte von ihren Gewinnen.

أحصل على نصف أرباحها.

Möge der Beste von ihnen den Siegeskranz gewinnen.

سيحصل أفضل هؤلاء على تاج النصر

Wir werden gewinnen weil wir nichts von Politik verstehen.

سننتصر لأننا لا نفهم في سياستهم

Wie kann man den Krieg mit einem Heer von Clowns gewinnen?

كيف ستربحون الحرب بجيش من المهرجين؟

Möge der Beste von ihnen den Siegeskranz gewinnen. Das Rennen beginnt.

سيحصل أفضل هؤلاء على تاج النصر

Da Sie nur eine kleinere Anzahl von gewinnen können eine größere Zahl.

لأنك دائماً ستطرح رقم أصغر من الرقم الأكبر

So konnten wir einen Eindruck gewinnen von ihrer Ortstreue, Bewegungen und so was.

بحيث نتمكن من الحصول على فكرة حول حركاتها,ودقة الرؤيا,وأشياء من هذا القبيل

Sie schlagen zurück, und zumindest in den Reisfeldern von Uganda gewinnen sie auch.

فهم قادرون على المقاومة والرد، وكان النصر من نصيبهم، على الأقل في حقول الأرز الأوغندية.

Wer von uns aus Osteuropa berichtete, dem war klar, dass die Solidarnosc gewinnen würde.

فقد أدرك الذين كانوا يغطون الأحداث في أوروبا الشرقية، وكنت منهم، أن حركة تضامن سوف تفوز حتماً.

Gewinnen und Verhandeln von Status, vergleichbar mit strategischem Denken in einem Wettbewerb.

للتفاوض بشأن الوضع والفوز، وهو شيء مثل التفكير الاستراتيجي خلال المنافسة.

Eine von ihnen ist es einfach Vertrauen zu gewinnen von Individuen mit denen wir zusammenarbeiten.

واحد منهم فقط هو اكتساب الثقة من الأشخاص الذين نعمل معهم في الميدان.

Doch war das nicht genug, um eine Wahl zu gewinnen, von der López Obrador und seine Förderer dachten, sie in der Tasche zu haben.

إلا أن هذه النسبة لم تكن كافية في الانتخابات الأخيرة لتحقيق النصر التي تصور لوبيز أوبرادور وأنصاره أنه مضمون.