Deutsch → Arabisch
gesetzlich vorgeschrieben auf Arabisch
مطلوب قانونيا
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
a) eine solche Beförderung gesetzlich vorgeschrieben ist,
(أ) إذا اقتضى القانون ذلك النقل؛ أو
Generationsübergreifende Unterstützung – also die Versorgung der Eltern im Alter durch die Kinder – ist nicht nur eine gesellschaftliche Norm; in China ist sie gesetzlich vorgeschrieben.
إن دعم كل جيل لما سبقه من أجيال ــ حيث يتولى الأبناء الإنفاق على الآباء في سن الشيخوخة ــ ليس قاعدة اجتماعية فحسب؛ بل وينص عليه القانون أيضا.