Deutsch → Arabisch
Geschicklichkeit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sein Geschicklichkeit gegen meine.
مِهنته الجيدة ضد مِهَتنى.
Geschicklichkeit, in Ihr Toolkit zu haben.
ان تحصل عليه في الادوات
Und das war die Mythologie über die Geschicklichkeit.
وتلك هي اسطورة المهارة.
Sein Geschicklichkeit gegen meine. - Und der Preis... - Der Preis?
قمت بقتل الفئران! ابن صياد ليس قاتل.
Oder Sie können zurückgehen und die Höhe ändern. Jetzt. Geschicklichkeit.
بامكانك ايضا العودة وتغيير الارتفاع. الان انها مهارة
Man vermutet, dass Tiere spielen, um Geschicklichkeit und Fertigkeiten zu entwickeln.
البعض يظن بأن دور اللعب في المملكة الحيوانية هو صقل المهارات وتنمية القدرات.
Geschicklichkeit, Hand über Hand, stieg die Stufen, als ob aufsteigend des Main-Spitze seines
البراعة وتسليم اليد، وشنت الخطوات كما لو اعتلائه قمة الرئيسي له
Aber ich werde Geschicklichkeit und Jonglieren erforschen, und im Grunde sichtbare Musik, denke ich.
ولكن سـ أكتشف مهاراتي وابدأ بقذف الكرات واعتقد ستكون الموسيقى تصويرية.
Wenn man die Geschicklichkeit eines 5-jährigen Kindes mit der der besten Roboter vergleicht, ist die Antwort einfach:
إذا وضعت مهارة طفل ذو خمس سنوات ضد أفضل الروبوتات الحديثة، فسيكون الجواب بسيطا:
und habe ihn erfüllt mit dem Geist Gottes, mit Weisheit und Verstand und Erkenntnis und mit allerlei Geschicklichkeit,
وملأته من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة
Wenn aber die wirksame Nachfrage angemessen ist, werden die durchschnittliche Geschicklichkeit und das durchschnittliche Glück ausreichen.“
ولكن إذا كان الطلب الفعّال كافيا، فإن المهارة المتوسطة، إلى جانب قدر ضئيل من الحظ، تصبح كافية".
Tatsächlich entwickelte Bayern große Geschicklichkeit darin, die Ressourcen der Europäischen Gemeinschaft zur Stärkung seines eigenen politischen Systems zu nutzen.
والواقع أن بافاريا أصبحت بارعة في استخدام موارد الاتحاد الأوروبي لدعم نظامها السياسي.