Deutsch → Arabisch
gerade gestern auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nicht gerade gestern.
ليس مؤخراً
Gerade gestern haben wir
لقد أطلقنا للتو-- HTV،
Komischerweise hab ich mich gerade gestern nach Ihnen erkundigt.
سألت عنك الليلة الماضية
Gerade gestern sprach ich über Sie mit René, dem Barmann vom Beach in Monte Carlo.
لقد كنت أتحدّث عنك، بالأمس مع "رينيه". صار نادلاً في (مونت كارلو).
Gerade gestern machten wir unsere Familienbesprechung und hatten vereinbart, an Überreaktionen zu arbeiten.
بالأمس فقط، قضينا اجتماعنا العائلي، وقد صوّتنا للعمل فيما يخّص مسألة المبالغة.
Gerade gestern hatte ich meine Freunde zu Besuch daheim und als sie gehen wollten, sagte ich aus Versehen, "Hamid, Ahmed, bringe sie runter!" Ich hatte vergessen, dass er tot ist.
حتى أمس، كان أصدقائي يزورونني في المنزل وعندما أرادوا الرحيل، قلت سهوًا "حميد، أحمد، رافقهم إلى الباب!".نسيت أنه فارق الحياة