Deutsch → Arabisch
genommen in auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es bedeutet, dass Sie Ihr Fadenkreuz genommen in Richtung des Gegners und wartet
فهذا يعني أنك وضعت التقاطع الخاص نحو الخصم وانتظار
Und sie haben sich anstelle Gottes Götter genommen, in der Hoffnung, Unterstützung zu finden.
« واتخذوا من دون الله » أي غيره « آلهة » أصناما يعبدونها « لعلهم يُنصرون » يمنعون من عذاب الله تعالى بشفاعة آلهتهم بزعمهم.
Die zweite Geschichte, die ich erzählen will, fängt im Grunde genommen in meinem eigenen Haus an.
القصة الثانية التي أود إخباركم عنها بدأت حقيقة في منزلي
Staunen über die Natur des einen hatte er, in den letzten drei Minuten, so offensichtlich genommen in seinen Busen.
عجب في طبيعة واحدة لديه، في غضون الدقائق الثلاث الأخيرة، ومن الواضح جدا أخذها في حضنه.
Dasselbe geschieht im Grunde genommen in einer Brennstoffzelle, in der Anode einer Brennstoffzelle, und in einer reversiblen Brennstoffzelle.
الذي يحدث أساساً في خلية الوقود، في القطب الكهربائي لخلية الوقود وفي خلية وقود قابلة للانعكاس.