Deutsch → Arabisch
genervt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Warum bist du so genervt?
لماذا أنتي منتفخة؟
Sie antworteten ziemlich genervt:
بصوت فيه بعض الانزعاج
Er hat die Schwestern und Ärzte genervt.
لقد طرد لسلوكه الذى لا يليق بمريض القلب
Dann: konzentriert arbeiten, ohne genervt zu werden.
ثانياً: العمل بتركيز، بدون النضوب
Zu diesem Sound Mr. Bunting war genervt zu abrupten Aktion.
في هذا الصوت كان السيد الرايات nerved إلى العمل بشكل مفاجئ.
Vielleicht sind Sie genervt, oder Sie freuen sich auf ein neues Spiel.
ربما تكون متحمس, او انك تنتظر ظهور لعبه جديده تكون حتى وقت متأخر تلعب لعبه معينه
Nachdem er mich so damit genervt hat, ob er nun geht oder nicht, ist es endlich vorbei.
بعد جعلي أنزعج حول ذهابي وعدمه إنه انتهاء الان
Ein riesiger Geldbetrag, so groß, dass mein Vater mit Fragen genervt wurde wie zum Beispiel:
كمية كبيرة من المال:كبيرة بما يكفي لتجعل والدي يتلقى أسئلة من قبيل
AM: Ich sagte zum Rezeptionist, ich war echt genervt, ich bin mit Cheryl an meiner Seite nur umhergehetzt.
إيمي: قلت للمضيفة.. انا على عجلة من امري.. وقد كانت شيريل بقربي
Meine nächste Ausstellung - und ich habe viele von Ihnen schon damit genervt - handelt von der Beziehung zwischen Design und Wissenschaft.
المعرض القادم الذي سوف أعمل به والذي سمع الكثير منكم عنه هنا هو حول العلاقة بين التصميم والعلم.