genau bei auf Arabisch

8 Zehntel, 9 Zehntel und 10 Zehntel ist genau bei 12.

٦أعشار، ٧ أعشار، ٨ أعشار، ٩ أعشار ثم ١٠ أعشار على ١٢.

Nach Ahabs Karte müsste Moby Dick genau bei Vollmond auftauchen.

إدعى (آخاب) أن (موبي ديك) سيظهر مع هلال قمر الشهر الجديد لكن بدر القمر يقترب من الاكتمال

Diese Bergsteiger erreichen die Kante des Eisbruchs genau bei Sonnenaufgang.

وهنا بعض المتسلقين وقد وصلوا إلى قمة الشلال الجليدي مع بزوغ الشمس

Für die linke Seite gilt: egal wie nah du der 1 auch kommst, solange du nicht genau bei 1 bist, ist f(x)=1.

من الجانب الأيسر، لا يهم مدى اقترابك من الـ 1، طالما أنك لم تصل 1، f(x)=1

Anhand dieser werden chemische Elemente in kalter Materie identifiziert, die genau bei diesen Frequenzen absorbiert.

والتي تستخدم لتحديد العناصر الكيميائية في المادة الباردة والتي تقوم بالإمتصاص في تلك الترددات المحددة.

Und dieser Komplex hier, der genau bei der Kollision der beiden Moleküle entsteht, das ist tatsächlich ein besonderer Zustand.

وهذا المركب هنا عندما يبدأ الإصطدام يحدث، هذا في الواقع حالة

Es war genau bei 20 MHz, man konnte sie wirklich leicht entdecken, weil sie fürchteten, dass die Leute denken würden, es sei eine Falschmeldung.

وكان يبثّ على تردّد 20 ميغاهرتز، لذلك يمكن التقاطه بسهولة، لأنهم كانوا يخشون أن يعتقد الناس أنّها كانت مجرّد خدعة.

Ich bin hier, um mit Ihnen darüber zu sprechen, wie globalisiert wir sind, wie nicht-globalisiert wir sind, und warum es wichtig ist, peinlich genau bei solcherart Einschätzungen zu sein.

انا هنا اليوم لأتحدث لكم عن مستوى العولمة الذي نحن فيه ومستوى عدم العولمة (القوقعة) الذي نحن فيه ولماذا يفترض ان نكون دقيقين

Das ist ein CT-Scan, eine Röntgenaufnahme - wir durchlaufen Schicht für Schicht unter Verwendung morphometrischer Bildanalyse und 3D-Rekonstruktion, um genau bei den Nieren des Patienten zu landen.

هذا في الواقع، جهاز فحص بالأشعة مقطعية -- ونستمر طبقة بطبقة، باستخدام تحليل قياسي (مورفومتري)بالتصوير المحوسب