Deutsch → Arabisch
gehen hinein auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und wir gehen hinein.
وسوف نقوم في المشي فيه.
Wir gehen hinein. Tun Sie das.
اعتقد اننا سندخل هكذا يبدو
"Lemme gehen hinein. Sperre mich in - irgendwo.
"يمي تذهب في الداخل. قفل لي في -- مكان ما.
Gedanken und Vorstellungen gehen hinein, aber nichts davon kommt jemals wieder heraus.
كثير من الأفكارتدخل عقولهم، ولكن لا شيء يسطع منها نحو الخارج،
Ganz einfach, Sie gehen hinein - und ich habe dies geschaffen, es heißt Die Macht des Zoom -
بكل بساطة، نذهب داخلا -- وقد أنشأت هذه المسماة التكبير القوي --
Und dann fliegen die befruchteten Königinnen irgendwohin, verlieren ihre Flügel, graben ein Loch, gehen hinein und beginnen, Eier zu legen.
ومن ثم الملكات حديثي التزاوج يطرن إلى مكان ما، لإزالة أجنحتهن، ويقمن بحفر حفرة وبعد ذلك يدخلن في الحفرة لوضع البيض.
und die Sorgen dieser Welt und der betrügerische Reichtum und viele andere Lüste gehen hinein und ersticken das Wort, und es bleibt ohne Frucht.
وهموم هذا العالم وغرور الغنى وشهوات سائر الاشياء تدخل وتخنق الكلمة فتصير بلا ثمر.