Deutsch → Arabisch
gehört haben auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie könnten das gehört haben.
إنهم سعوا لذلك
Sie können mich nicht gehört haben!
لا، لم يكن أنا، لم يكن صوتى
Das Wort will ich nicht gehört haben.
بتروفين)، لا أحب تلك الكلمة.
Die muss meinem Großvater gehört haben.
أعتقد أن هذه مِلك لجدي
Was Sie heute gehört haben, war nicht perfekt.
الذى سمعتموه اليوم لم يكن مثاليا.
Soweit wir gehört haben, hat er das geschafft.
من الذى سمعتة هنا أعتقد أنة فعل ذلك بالضبط
Ich weiß nicht, ob Sie schon davon gehört haben.
أنا لا أعرف إذا كنتم قد سمعتم بهذا من قبل.
Sprechen Sie über das, was Sie hier gehört haben.
تكلموا عن ما سمعتموه هنا.
Noch eine Aussage, die Sie sicher schon gehört haben:
هناك قول آخر وأعتقد بأنكم سمعتموه جميعًا:
Sie können diese Geschichte schon einmal gehört haben...
ربما سمعتم هذه القصّة من قبل
Dann müssen Sie dieses grässliche Geräusch gehört haben.
اذن يجب ان تكون قد سمعت تلك الضوضاء الشريرة
Keine Gensequenzierung, von der wir gestern gehört haben.
ولا تسلسل في الجينات الذي اشرنا له في الأمس