Deutsch → Arabisch
Gehör auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich gehör nicht dazu.
لست كذلك.
Ich gehör da nicht zu.
أنا لا أتبع هذا الإعتقاد
Schützen Sie so Ihre Gehör.
لكي تحمي أُذنيك
Verhältnissen Gehör zu verschaffen.
في ظروف شديدة الصعوبة
Nun, das nennt man absolutes Gehör.
وهذا ما يدعى بالأذن المُرْهَفَة،
Mein Gehör verursacht mir Schmerzen.
مُصابُ بحدة السمع
Die ohne Gehör sind nicht mehr hier.
إذاً لم يعد هنا من لايملك أُذناً موسيقية..
Ich wünsche Ihnen ein gesundes Gehör.
أتمنى لكم صحةً صوتية رائعة
Das Gehör ist für Pferde sehr wichtig.
ان سمع الفرس ضروري جداً
Also: jeder hat ein musikalisches Gehör.
لايوجد أحدٌ لايملك أُذناً موسيقية
Die Krankheit hat mein Gehör verschärft.
هذا غريب,منذ أن مرضت, وسمعى أصبح ثاقب.
Beiträge leisten und uns Gehör verschaffen.
وأن نسمع أصواتنا كأفراد.