Deutsch → Arabisch
gegen welche auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Jede Person, gegen welche die in Absatz 2 genannten Maßnahmen getroffen werden, ist berechtigt,
3 - يحق لأي شخص تتخذ بشأنه التدابير المشار إليها في الفقرة 2 من هذه المادة:
Da übergab ich sie in die Hand ihrer Buhlen, den Kindern Assur, gegen welche sie brannte vor Lust.
لذلك سلمتها ليد عشّاقها ليد بني اشور الذين عشقتهم.
Ich versuchte jeden, den ich konnte, auszufragen gegen wen, gegen welche Läufer, also gegen wen trete ich hier an?
وحاولت كثيرا ان استسقي المعلومات من اي شخص اقابله عمن ساجري بمحاذاته.. وماذا يرتدي.. وماهو رقمه الخاص؟ وهكذا
Sie denken, dass der König eine Art Geheimhandel mit den Preussen eingegangen ist oder mit den anderen Feinden, gegen welche sie vorgehen.
أعتقدوا بأن الملك عقد نوع من الاتفاق سري مع البروسيين، أو مع أعداء آخرين هم