Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Geflügel auf Arabisch

طير

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Geflügel kam aus Ostanglien, im Nordosten.

الدواجن كانت تأتي من أنجيليا الشرقية و غيرها إلى الشمال الشرقي.

und Fleisch vom Geflügel, das sie begehren

« ولحم طير مما يشتهون و » لهم للاستمتاع.

Das ist warum es Poultry (Geflügel) heisst.

وهذا سبب تسميتها الإنجليزية وتعني التدلي

und Fleisch von Geflügel von dem, was sie begehren.

« ولحم طير مما يشتهون و » لهم للاستمتاع.

Also kam das Geflügel, deren Füße durch kleine Stofffetzen gebunden waren.

و كذلك الطيور كانت تدخل و أرجلها محمية بحذاء قماشي خفيف

Es war eine rote Abdeckung mit einer Geflügel einiger Arten auf, und unter den Mädchen

كان لديها غطاء أحمر مع بعض الأنواع من الطيور على ذلك، وتحت لفتاة

Noah aber baute dem HERRN einen Altar und nahm von allerlei reinem Vieh und von allerlei reinem Geflügel und opferte Brandopfer auf dem Altar.

وبنى نوح مذبحا للرب. واخذ من كل البهائم الطاهرة ومن كل الطيور الطاهرة واصعد محرقات على المذبح.

Die große Mehrheit der Fälle von Vogelgrippe in den letzten vier Jahren, sowohl bei Menschen als auch bei Geflügel, ist in Indonesien aufgetreten.

إن الغالبية العظمى من حالات تفشي أنفلونزا الطيور أثناء الأعوام الأربعة الماضية، بين البشر أو الدجاج، حدثت في اندونيسيا.