Deutsch → Arabisch
Geburtstag auf Arabisch
- Aussprache
- ʿīd milād
- Arabizi
eid milad- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- أَعْيَاد مِيلَادٍ aʿyād milād
Anwendung
„Geburtstag" heißt wörtlich „عيد ميلاد". Es wird für das jährliche Jubiläum der Geburt verwendet und kann mit „mein", „dein" usw. kombiniert werden.
Beispielsätze
-
سَأَحْتَفِلُ بِعِيد مِيلَادِي غَدًا
saʾaḥtafilu biʿīd milādī ghadan
Ich feiere morgen meinen Geburtstag.
-
قَدَّمَ هَدِيَّةً فِي عِيد مِيلَادِ صَدِيقِهِ
qaddama hadiyyatan fī ʿīd milādi ṣadīqihi
Er schenkte seinem Freund zum Geburtstag ein Geschenk.
-
نَحْنُ نُنَظِّمُ حَفْلَةً لِعِيد مِيلَادِ أُمِّي
naḥnu nunaẓẓimu ḥaflatan liʿīd milādi ummī
Wir organisieren eine Party zum Geburtstag meiner Mutter.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Geburtstag
عيد الميلاد
Geburtstag hat
الذي لَنْ يَتوقّفَ
Mein Geburtstag
سوريا: عيد ميلادي
Wessen Geburtstag?
عيد ميلاد؟ عيد ميلاد من؟
Er hat Geburtstag.
إنه عيد ميلاده
Geburtstag anzeigen
إظهار تاريخ الميلاد
An meinem Geburtstag.
يوم عيد ميلادى
Geburtstag von Darwin.
لأن الأسبوع المُقبل يوافق ذكرى ميلاد داروين المائتين.
Wir feiern Geburtstag.
إنها رقصة عيد ميلاد، سيدي
Geburtstag kopieren...Name
نسخ عيد الميلاد. Name
An meinem Geburtstag. Wann ist dein Geburtstag?
يوم عيد ميلادى ومتى عيد ميلادك؟
"Heute hat jemand Geburtstag, jemand hat heute Geburtstag.
♫عيد ميلاد أحدهم اليوم♫
Fragen und Antworten
Wie gratuliert man zum Geburtstag?
Man sagt: „Alles Gute zum Geburtstag!" → "عيد ميلاد سعيد!"
Gibt es einen besonderen Brauch?
In vielen arabischen Ländern wird ein Kuchen gegessen und Geschenke überreicht, ähnlich wie im Westen.
Aktualisiert