Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

geben Anerkennung auf Arabisch

الاعتراف العطاء

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Viel Anerkennung wird es dafür wohl nicht geben.

ليس هناك الكثير لإيصاء أي موافقة منّك

Ich möchte darauf hinaus, dass das, was wir den Mädchen durch diese Arbeit geben, eine Art Anerkennung ist, ein Gefühl des Wahrgenommenwerdens.

أريد أن أنوه على نقطة هامة حول ما نعطيه الفتيات، أعتقد، من خلال جهودهم، أنه نوع من أنواع الصلاحية، إحساس من كونه يرى.

Es gibt ein Schuldgefühl über die Behandlung der Ureinwohner im modernen intellektuellen Leben und eine Verweigerung der Anerkennung dass es irgend etwas Gutes in der westlichen Kultur geben könnte.

هناك شهور بالذنب من معاملتنا للسكان الأصليين في الحياة الثقافية الحديثة, وعدم الرغبة في الإعتراف بأن هناك أي شيء جيد حول الحضارة الغربية.