Deutsch → Arabisch
ganz sicher auf Arabisch
بالتأكيد
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ganz sicher.
هذا صحيح
Ganz sicher, Sir.
هو بالتاكيد كان كذلك, سيدى
Ganz sicher nicht.
أنا لن أنسي.
Nein, ganz sicher.
يباركك الله يانسه لا انها مواد أمنه انها كذلك
Ganz sicher. Danke.
بالتأكيد يا سيدي، شكرا لك
ich bin ganz sicher.
بدون أدنى سؤال
Sind Sie ganz sicher?
هل أنت متأكد من ذلك؟
Nein, ganz sicher nicht.
ليس معطفي بالتاكيد
Ich war mir ganz sicher.
وكنت متاكدا من ذلك
"Nein" War sie ganz sicher?
بخيبة أمل كبيرة عندما أجاب "لا" هل كانت متأكدة تماما؟
Aber es stimmt ganz sicher.
ولكن هذا امر مؤكد
Ich bemühe mich. Ganz sicher.
سوف أحاول بجدية.