Deutsch → Arabisch
Frustration auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Enorme Frustration.
إحباط شديد.
Die Politik der Frustration
السياسة الإحباطية
Und das machte die Frustration aus.
وكان ذلك هو الإحباط
Es gibt verschiedene Arten von Frustration.
هنا هذه الأنواع المختلفة من الإحباط.
Nun ja, es war im Wesentlichen Frustration.
حسناً، كان هذا بفعل الإحباط أساساً.
Die Frustration lag in all diesem Potenzial.
الإحباط كان بسبب كل هذه القابلية المكبوتة.
Die Begeisterung verwandelt sich in Frustration.
وهذا الابتهاج تحول الى احباط ماذا ستفعل حينها؟
Diese Anträge sind aus Frustration heraus entstanden.
بيد أن هذا الإلزام المقترح ناتج عن الإحباط.
Ich verstehe Redings Zurückhaltung – und ihre Frustration.
وأن أتفهم تحفظ ريدينج ــ وشعورها بالإحباط.
Diese Unruhen waren Teil der Manifestation dieser Frustration.
أحداث الشغب تلك،كانت تعبيرا عن ذلك الإحباط.
Das meiste was mich heute erreicht, berichtet von Frustration.
مئات و مئات الإيميلات. و اغلب الإيميلات التي تصلني اليوم، هي عن الاضطرب.
Frustration - nennen wir es Frustration - die sehr, sehr schnell zu wachsen begann.
حيرة شديدة جدا بدأت بالنمو، بسرعة كبيرة