Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

freuen sich auf Arabisch

سعداء

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Sie freuen sich darüber?

هل هذا يَسرُّك؟

Sie freuen sich gar nicht.

لا تبدو متحمساً جدا

Die freuen sich. Ich hab jetzt keine Zeit.

الرصيف ممتلئ بهن.

Sogar Tamaki und Inoue freuen sich wie Kinder.

هل يمكن أن يكون هذا طعماً ليستدرجنا للخروج؟

Sie freuen sich auf ihre Familien, auf ihre Frauen.

إنهم حريصون على رؤية أسرهم ونسائهم

Ich hoffe, Sie freuen sich schon darauf. Vielen Dank.

أتمنى أنكم تتشوقون لذلك. شكراً جزيلاً لكم.

Du hast die richtige Entscheidung getroffen. Alle freuen sich.

أنت تفكر جيداً, والجميع يحبون الذهاب للأمتحان

Er und seine Frau freuen sich schon so lange auf ihren Ruhestand.

تعرف منذ متى يتطلع هو وزوجته الى التقاعد؟

Das ist nun verboten, und die Haie freuen sich sicherlich darüber.

ذلك محظور الاَن, وهو خبر جيد لاسماك القرش

Vielleicht sind Sie genervt, oder Sie freuen sich auf ein neues Spiel.

ربما تكون متحمس, او انك تنتظر ظهور لعبه جديده تكون حتى وقت متأخر تلعب لعبه معينه

Alle freuen sich schon auf das neue Video von Lumpy und seinen Freunden.

يتطلع الجميع حقًا إلى الفيديو الجديد من لامبي ولامبيتس

In Europa freuen sich jetzt einige, dass die Konjunktur möglicherweise die Talsohle erreicht hat.

ويعلن البعض في أوروبا عن سرورهم بأن الاقتصاد ربما بلغ منتهى اتجاهه الهابط.