Deutsch → Arabisch
Fragen stellen sich auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nun könnten Sie sich drei Fragen stellen.
الآن, قد تخطر ببالك ثلاثة أسئلة في هذه المرحلة.
Die Fragen, die sich stellen, sind vielfältig.
إن التساؤلات عديدة.
Man muss sich selbst kritische Fragen stellen.
يجب أن نسأل أنفسنا أسئلة صعبة.
Leider stellen sich mehr Fragen als beantwortet werden.
و لكني أخشى أن هذا يدعونا لنتسأل أكثر مما يجيب أسئلتنا
Millionen Menschen mèhen sich ab und stellen keine Fragen.
ملايين مثل أنت تتثاقل على طول بدون سؤال أسئلة.
Und es stellen sich auch jede Menge wirtschaftliche Fragen.
وهناك أيضاً عدد لا يحصى من التساؤلات الاقتصادية.
Diese Momente, in denen man anfängt, sich Fragen zu stellen.
تلك اللحظات التي تبدأ فيها بالتساؤل والسؤال.
Man freut sich darauf zu lernen und möchte gute Fragen stellen.
أنك متحمس للتعلم وترغب بإلقاء اسئلة جيدة.
Stellen Sie sich vor, was Sie Ihren Kindern sagen, wenn Sie fragen:
تخيلوا ماذا ستخبرون به أطفالكم حين يسألونكم،
Einige Abgeordnete beteiligen sich aktiv und antworten und stellen Fragen.
فهنالك بعض الأعضاء الذين شاركوا في ذلك ليرجعوا ويسالوا.
Fragen zu stellen und sich zu verbinden, etwas Radikales und Wahrhaftiges tun.
وطرح الأسئلة والاتصال فعل شيء جذري وحقيقي.
Was wäre, wenn da draußen andere sich dieselben Fragen stellen und beantworten?
ماذا لو، في مكان ما، هناك آخرون يتسائلون ويبحثون عن أسئلة مماثلة؟