Deutsch → Arabisch
Frage nach auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich frage nach dem Weg.
أسأل عن الطريق.
"Ich frage nach Arbeit."
وقال: "أريد عملا."
Frage nach denselben Fahrkarten.
إسأل عن تذاكر لنفس المكـان
Die Frage nach Lionels Abschiedsbrief.
بخصوص ترك (ليونيل) لرسالة انتحار
Die erste ist die Frage nach dem Ursprung.
أول سؤال هو في الحقيقة عن أصل البشر
Ich frage nach der menschlichen Abstammung,
أنا أسأل عن اصل البشر، أصلنا نحن
Damit wäre die Frage nach dem Ursprung gelöst.
لقد أجاب على سؤال اصول البشر، يمكننا الذهاب لبيوتنا الآن
Zudem stellt sich die Frage nach der Gerechtigkeit.
هناك أيضاً مسألة العدل.
Das ist meine Antwort auf die Frage nach der Überbevölkerung.
وهذه هي إجابتي لمسألة الإنفجار السكّاني.
Sei begeistert, frage nach Feedback und versuch andere zu begeistern.
كن متحمسا، اطلب ملاحظات. وحاول أن تحمسهم أيضا.
Trotz der keynesianischen Revolution verlangt heute dieselbe Frage nach einer Antwort.
واليوم، وعلى الرغم من الثورة الكينزية، فإن ذات السؤال ما زال في احتياج إلى إجابة.
Versuche, zu wiederholen was damals gesprochen wurde. Frage nach denselben Fahrkarten.
حـاول أن تُكرّر بمـا قيل بعد ذلك