Deutsch → Arabisch
Frage gestellt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Haben Sie mir eine Frage gestellt?
هل سألتني سؤالاً؟ أجل، (فيليب)، لقد سألتك سؤالاً.
1990 wurde ihr diese Frage gestellt.
في 1990، سألت هذا السؤال.
Ich habe mir immer diese Frage gestellt:
ولذلك كنت دائماً اسأل هذا السؤال:
Ich hatte Ihnen nur eine Frage gestellt.
أنا سألت سؤال بسيط فقط.
Brunel mag eine Frage gestellt haben wie:
ربما "برونل" طرح أسئلة مثل
Sogar der Lehrplan wurde in Frage gestellt.
وحتى مناهجها لم تسلم من الطعن.
Euer König hat eine Frage gestellt, Kammerherr.
لقد سالك الملك سؤلا يا حاجب البلاط
"Izzy, hast du heute eine gute Frage gestellt?"
"إزي، هل سألت سؤالا جيدا اليوم؟"
Wir haben die Finanzindustrie in Frage gestellt.
و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية
Also haben sie uns eine wichtige Frage gestellt.
فما فعلوه هو سؤالنا سؤالا مهما
Danach habe ich die wirklich schwierige Frage gestellt:
ومن ثم سئلت سؤالاً اشد صعوبة..
Es war in Instagram gefiltert worden. Das Licht wurde in Frage gestellt. Alles wurde in Frage gestellt.
كان هناك شك في الاضاءة. وكل شئ كان مشكّكا فيه.