Deutsch → Arabisch
follower auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Knoten sind Twitternamen und ihre Verbindungen zeigen die Follower an.
العقد هي حسابات تويتر، وروابطها تمثل علاقات المتابعة.
Mit mehr als einer Million Follower ist er auch auf Twitter ein Superstar.
وهو نجم خارق على تويتر، حيث يتجاوز عدد متابعيه المليون.
Vielleicht ist Ihnen das bekannt, ich habe über 4.000 Follower auf Twitter.
كما ان البعض منكم قد يعرف، لدي أكثر من 4،000 متابع لتغريداتي على تويتر.
Das bringt euch natürliche Links, tolle Erfahrungsberichte, Stimmen, +1s und Follower ein.
يساعد هذا في جذب روابط طبيعية وتعليقات رائعة وأصوات مؤيدة وإجراءات 1+، والمتابعات.
Ich trat Compuserve bei, als es weniger Mitglieder hatte, als ich heute Follower auf Twitter habe."
لقد انضممت الى كمبيوسيرف عندما كان عدد المشاركين قليل ومن ثم فجأة بات لدي اليوم متابعين على موقع " تويتر "
Die Wissenschaftlerin Dr. Madawi Alrasheed lehnte in einer Twitternachricht an ihre 181.000 Follower das Urteil ab:
غردت الباحثة الأكاديمية الدكتورة مداوي الرشيد لمتابعيها (البالغ عددهم 181 ألفًا) استنكاراً للحكم:
Abu Al-Khair, der Leiter der Organisation "Monitor für Menschenrechte in Saudi-Arabien" hat mehr als 76.000 Follower bei Twitter.
يرأس أبو الخير مركز مراقبة حقوق الإنسان في السعودية وهو معروف أيضاً في وسائل التواصل الاجتماعية ولديه أكثر من 76 ألف متابع على حسابه على تويتر.
Und dann kommt noch dazu, jedes Mal, wenn Sie twittern, folgen Ihnen über ein Drittel Ihrer Follower aus einem Land, welches nicht das Ihre ist.
ثم تضيف لذلك، كل وقت تكتب تغريدة، أكثر من ثلث متبعيك من دولة لست من أهلها.