Deutsch → Arabisch
Flugreisen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Am Schalter für Flugreisen.
على مكتب شركة الطيران.
Anspruchsberechtigung bei Flugreisen
خامس عشر معايير تحديد درجات السفر بالطائرة
1. nimmt Kenntnis von den Berichten des Generalsekretärs über die Anspruchsberechtigung bei Flugreisen;
1 - تحيط علما بتقارير الأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة()؛
Sie ist gänzlich einem magnetischen Feld ausgesetzt und benötigt weniger als 2% der Energie, die für Flugreisen benutzt wird.
وعلقت تماما من قبل المجال المغناطيسي ويتطلب أقل من اثنين في المئة من الطاقة المستخدمة للسفر الطائرة.
Doch trotz des Elends der Flugreisen in Amerika – sobald man an seinem Reiseziel angekommen ist, kann es einen immer noch vom Hocker hauen.
ولكن رغم كل البؤس الذي يشتمل عليه السفر جواً في أميركا، فقد يجن جنونك إعجاباً حين تصل إلى مقصدك.
3. ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung über den Beratenden Ausschuss auch künftig jährlich Berichte über die Anspruchsberechtigung bei Flugreisen vorzulegen;
3 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم تقارير سنوية، عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة، إلى الجمعية العامة من خلال اللجنة الاستشارية؛
Zu diesem Zeitpunkt sprachen die meisten Isländer neben ihrer Muttersprache perfektes Englisch. Es folgten die Urbanisierung, Flugreisen, Satellitenfernsehen sowie das Internet.
رغم أنه لم يعترف به في ذاك الوقت إلا أن التحدي كان بشكل 40،000 جندي أمريكي أرسِلوا إلى آيسلندا خلال الحرب.