Deutsch → Arabisch
Flugbahn auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist die Flugbahn zum Mars.
هذه هي مسارات السفر إلى المريخ.
In rot ist eine Flugbahn eingezeichnet.
لحيوان يحلق نزولا -- هناك خط المسار بالأحمر
Sie können den Winkel und sehr Flugbahn des Geschosses.
يمكنك تغيير زاوية ومسار جدا من قذيفة.
Vergleichen der ballistischen Flugbahn und am Ende jeder Schuss
مقارنة مسار الباليستية ونهاية كل طلقة
Der Beobachter versucht, die die Flugbahn des Geschosses zu sehen
المراقب يحاول أن نرى مسار الرحلة من قذيفة
Da kommt es also runter. Da haben wir den Gecko am Ende der Flugbahn.
ها هو ينزل. هناك وزغة في نهاية خط المسار
Die Position der Rakete wird durch die Flugbahn angezeigt, die wir jetzt sehen.
أما موقع الصاروخ فهو مبين في المسار المنحني الذي أمامنا.
Die Berater des Präsidenten glauben, daß eine atomare Sprengung seine Flugbahn verändern kann.
لابد أن تعرف أن مستشارو الرئيس العلميين يقترحوا أن الانفجار النووى سيغير مسار النيزك
Also diese gegenwärtige Flugbahn und den Film den wir hier sehen wurde tatsächlich live durchflogen.
فهذا المسار الفعلي للرحلة والفيلم الذي نراه هنا تم بالفعل تصويره حيا.
Wenn man mal darüber nachdenkt, alles was aus der Kapsel herauskommt, verändert die Flugbahn der Kapsel.
إذا فكرت بذلك فأي شي ترميه من المركبة الفضائية قد يغير مسارها
Teil zwei der Lösung: Wir müssen herausfinden, wie wir einen Asteroiden zerstören, oder seine Flugbahn verändern.
الجزء الثاني من الحل -- هو أن علينا أن نعرف كيف يمكننا تفجير مذنب،
Und wenn sie den Höhepunkt der Flugbahn erreicht, sehen Sie, dass die Geschwindigkeit auf ein Minimum herabsinkt.
وعندما يصل الصاروخ إلى أعلى قمة المسار المنحني، ستلاحظون أن السرعة تضاءلت بشكل كبير.