Deutsch → Arabisch
fluchen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Fluchen Sie nicht!
لا داعي لصبّ اللعنات
Aber warum fluchen?
لماذا قلتِ ذلك؟
Du wolltest nicht fluchen.
لقد وعدت ألا تشتم
Du sollst nicht fluchen, Mama!
لا تقولى ذلك
Ich stand da und versuchte, nicht zu fluchen.
كنتُ واقف هنـاك وحسب... أحـاول ألا أكفر
Was ist das?" Ich will nicht im Internet nicht fluchen.
ما هذا؟ لا أريد القسم على الشبكة
Segnet, die euch fluchen. Tut wohl denen, die euch hassen.
إفعلوا الصالح مع من يكرهكم و صلوا لهم
Und er möchte, dass ihr zur Weihnachtszeit aufhört zu fluchen.
ويريد منكم ان توقفوا السب طوال موسم العيد
Niesen, und dann fluchen wild um sich, und suchen, sah nichts.
العطس، ومن ثم تنصيبه بوحشية لنفسه ؛ اجتماعها غير الرسمي، ويبحث، لا شيء.
Da sprach Balak zu Bileam: Du sollst ihm weder fluchen noch es segnen.
فقال بالاق لبلعام لا تلعنه لعنة ولا تباركه بركة.
Aus einem Munde geht Loben und Fluchen. Es soll nicht, liebe Brüder, also sein.
من الفم الواحد تخرج بركة ولعنة. لا يصلح يا اخوتي ان تكون هذه الامور هكذا.
Wer Korn innehält, dem fluchen die Leute; aber Segen kommt über den, der es verkauft.
محتكر الحنطة يلعنه الشعب والبركة على راس البائع.