Deutsch → Arabisch
Flügel auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Akustischer Flügel
بيانو صوتي مبهج
Elektrischer Flügel
بيانو صوتي كهربي
Die perfekten Flügel.
آذانك إنظر لهم يا دامبو, إنهم أجنحة مثالية
Der Flügel ist geteilt.
لدينا جناح منقسم.
Mal ihm jetzt noch Flügel!
الآن, ضع علية الأجنحة
Die Flügel werden getestet.
أنتهى من عملية الغزل
Hier werden Flügel verteilt!
أنا أوزّع الأجنحة
ein Engel seine Flügel bekommt.
المعلّمين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكاً يحصل على جناحيه
Varinia. Mögen ihr Flügel wachsen.
ليهبها الله أجنحة كالملائكة
Er verlieh seinen Worten keine Flügel, konnte ihnen keine Flügel verleihen.
ولم يحلق خطابه في الأعالي، بل كان عاجزاً عن التحليق.
Ich meine, hier schießen wir Ihnen die Flügel ab, aber die Flügel schlagen beim Absturz weiter.
أعني ها نحن ندمر الأجنحة و لكن هاهي ماكينات الجناح مستمرة أثناء هبوطها.
Mit einem geteilten Flügel erhalten wir den Auftrieb am oberen Flügel, und den Vortrieb am unteren Flügel.
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.