Deutsch → Arabisch
finster auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Finster wie im Grab.
أسود كالموت
Alles ist so finster.
كل شئ لونه أسود
Okay, lachen, finster.
حسناً، مبتسم جداً، عابس.
Sie sehen finster aus.
نَضِرة كوردة
Das ist finster genug.
هذا مشؤوم بما يكفي.
Jetzt gucke ich finster.
الآن أنا عابس.
Auf attraktive Weise finster.
إذنشرّيربجاذبية!
Der Himmel. Es wird so finster.
السماء، اختفى منها الضوء
Es ist sehr finster. Zeigen Sie keine Angst.
اعطني يدك عزيزتي انها مظلمة هنا
Manchmal... nachts, wenn alles finster war...
وأحياناً في الليل... متى كُلّ شيء كَانَ مُظلمَ
dann runzelte er die Stirn und finster wurde sein Gesicht,
« ثم عبس » قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول « وبسر » زاد في القبض والكلوح.
Und ( die anderen ) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
« ووجوه يومئذ باسرة » كالحة شديدة العبوس.