Deutsch → Arabisch
Fesselnd auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ein schwieriger Fall, aber sehr fesselnd.
هذا جيد لا بد أنه موضوع له أهمية بالغة
Das Erlebnis war ziemlich fesselnd, aber vielleicht keine richtige
كانت خبرة مذهلة, ليس حقيقية, افترض,
Die Geschichten waren so fesselnd, dass ich mich entschied, ein Buch darüber zu schreiben.
و الكثير من هذه القصص الملهمة حدثت في تلك الفترة إلى حد أن قررت تأليف كتاب عنها.
Das hört sich ungemein langweilig an, aber Spiele sind dazu im Stande, diesen Prozess ungemein fesselnd zu machen.
هذا يبدو مملاً بشكل هائل, لكن الألعاب قادرة على جعل هذه العملية
Diese Graphiken sind fesselnd, sie schlängeln sich, aber aus menschlicher Sicht sind sie eigentlich nicht sehr nützlich.
تلك الرسومات متموجة ومتحكم بها. ولكن من من منظور بشري، في الواقع ليست مفيدة جدا.
Und wissen Sie, als ich bei Microsoft war, war das so fesselnd, und die gesamte Branche wuchs so stark, dass die meisten anderen Dinge in meinem Leben in den Hintergrund verdrängt wurden.
وكما تعلمون، حينما كنت بميكروسوفت، وكانت تستحوذ الفكر والإنتباه، وكانت الصناعة تتوسع بشكل كبير