Deutsch → Arabisch
fertig machen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Fertig machen!
استعدو الشاطيء يقترب
Arbeit fertig machen!
إنهوا العمل. أسرعوا أذهبوا إلى السكن
Maschinen fertig machen.
كل المحركات تستعد
Fertig machen zum Feuern!
استعدوا لأطلاق النار
Fertig machen zur Landung!
استعدو للهبوط
Ich will ihn fertig machen.
أريدأنيشاركهاهذا الفتى.
Steine fertig machen zum Werfen.
جهزوا الصخور
Fertig machen zum Aussch wairmen!
أننا حتى أبعد ما نكون عن المعركة
Den willst du doch fertig machen.
اتريد ان تنهيه فعلا؟
Alles fertig machen zum Verzögern.
كالمعتاد ستنطلق صافرة السفينة عشر مرات بعد تعتيم الإنارة
Einen Augenblick noch, fertig machen!
سنهبط في أي لحظة...
Der Staatsanwalt würde sie fertig machen.
هذه القضية سوف تكون مثل اٍتهام اللواء الخفيف