Deutsch → Arabisch
fegen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das Fegen wird zum Spiel, nebenan der Besen steht.
وبينما تنظفو الغرفة تخيلوا ان المكنسة شخص تحبونه
Ich sah Sie letzte Saison Faraday vom Platz fegen.
لقد رأيتك تهزم (فاراداي) الموسم الماضي "في "ساوث أورانج
Das bringt unsere Spindel fegen Messung in Spezifikation
الذي يضع لنا قياس اكتساح المغزل في مواصفات
Kapitän befiehlt mir, einen Besen bekommen und fegen Sie die Decks?
أوامر قائد لي للحصول على مكنسة وكنس أسفل الطوابق؟
Ich glaube, Sie können sie hier fegen sehen. Genau hier sieht man sie.
أعتقد أنكم تستطيعون رؤيتهم يكنسون. يمكنكم رؤيتهم يكنسون هنا.
Emile, willst du nicht mal fegen, statt dich wie ein Idiot zu benehmen?
هلا قمتَ بالتكنيس بدلا من التصرف بسخافة؟
Ich mußte fortwährend unter der Tür fegen, mit einem Strohhalm als Besen.
كنت مضطراً دائماً أن أكنس تحت الباب بقطعة قش من مكنستي.
Jog X-Achse fegen die Tabelle über eine Entfernung von 20 cm (20 "- oder 500 mm)
هرول المحور السيني لاكتساح الجدول على مسافة عشرين بوصة (20 "أو 500 ملم)
Fegen Sie mit Y-Achse von hinten nach vorne über zwanzig Zoll (20 "- oder 500 mm)
اكتساح مع المحور ص من الخلف إلى الأمام ما يزيد على عشرين بوصة (20 "أو 500 ملم)
Krieg in Aden hält sogar die Kinder nicht auf, ohne Regierung die Straßen zu fegen.
ينظف الأطفال الشوارع فى غياب تام للحكومة، على الرغم من استمرار الحرب فى عدن.
Sie sollen auch die Asche vom Altar fegen und eine Decke von rotem Purpur über ihn breiten
ويرفعون رماد المذبح ويبسطون عليه ثوب ارجوان
Oberfläche des Wassers, so dass keine loon zu hören oder zu sehen, obwohl seine Feinde fegen
سطح الماء، بحيث يمكن أن يسمع أي لون أو المشاهدة، على الرغم من اكتساح خصومه