Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

ewig dauern auf Arabisch

يأخذ زمنا طويلا

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Dieses G-Null-Problem wird nicht ewig dauern.

إن مشكلة خواء القوى لن تدوم إلى الأبد.

Es wird ewig dauern, wenn Sie zugeben, dass Sie ihn kannten.

أخشى أن تكون الأسئلة كثيرة لو إعترفت بأنك تعرف (لويس برنارد)

Dankenswerterweise wird seine Präsidentschaft sich ewig dauern.

ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد.

Sie, und natürlich, dieses gesamte Polynom zu nehmen die negative siebte macht würde Sie ewig dauern.

لكم، وبكل وضوح فإن رفع كل متعدد الحدود للقوة -7 سيتطلب منك وقتاً طويلاً

Aber die Krise wird nicht ewig dauern, und die Kritiker des IWF sind derweil nicht verschwunden, sie sind lediglich vorübergehend verstummt.

بيد أن الأزمة لن تستمر إلى الأبد. وفي الوقت نفسه فإن منتقدي صندوق النقد الدولي لم ينصرفوا عنه؛ بل قرروا التزام الصمت مؤقتاً.

Ich könnte wiederum 22 Orangen oder Äpfel zeichnen und 17 davon wegnehmen und ihr könntet zählen, was übrig ist und ihr würdet die richtige Antwort rauskriegen, aber das würde ewig dauern.

مرة أخرى، بإمكاني أن أرسم 22 برتقالة أو تفاحة و آخذ 17 منها وتستطيع أن تعد الحبات المتبقية لتجد