Deutsch → Arabisch
erzeugen Geld auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber es gibt Wege Geld zu erzeugen, die nicht davon abhängen, dass wir alle in Schulden geraten.
ولكن هناك طرق لخلق المال الذي لا يعتمد على الديون للبنوك
Wenn jemand einen Kredit aufnimmt, erzeugen Banken das Geld stattdessen elektronisch, indem sie Zahlen in sein Konto eintippen.
بدلا من ذلك عندما يأخذ شخص ما قرض من البنك تقوم البنوك بخلق أموال جديدة إلكترونيا، عن طريق كتابة الأرقام في لحسابه.
Solange wir also das Geld, das wir verwenden, von Banken, die es erzeugen, leihen müssen, werden wir diese hohen Zinsen weiter zahlen müssen und die Kluft zwischen Arm und Reich weiter wachsen.
لذلك كلما تم استئجار الاموال من البنوك التي تنشأها سوف نظل نسدد فى كثير من الفوائد والفجوة بين الاغنياء والبقية منا سوف تبقي لنا في الازدياد.