Deutsch → Arabisch
erster Tag auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ist mein erster Tag.
انه يومى الأول
Erster Tag der Woche:
أول أيام الأسبوع:
Ja, es ist ihr erster Tag.
اليوم الأول في التدريب
Ist das Ihr erster Tag in Freiheit?
لذلك هذا هو أول يوم الخاص بك من السجن؟ نعم.
Komm schon! Dein erster Tag. Willste zu spät kommen?
هيا, انه يومك الأول أتريدين أن تكونى متأخرة؟
Wie der Unteroffizier sagte, es ist unser erster Tag hier.
كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط
Es ist Ihr erster Tag hier, und es wurden schon viele Dummheiten begangen.
هذا اليوم الأول هنا, وهناك بعض... الغباء والإهمال
Und ich habe später herausgefunden, dass das Julius" erster Tag in Nairobi war und da ist er einer von vielen.
وقد علمت لاحقاً أن ذلك كان أول يوم ليوليوس بنيروبي، وهو واحد من الكثير.
Da es euer erster Tag ist, werden wir einen Fertigkeitstest machen. Geht nach hinten und steht genau so wie jetzt, und trifft die Bälle.
بما أنه يومكم الأول سنبدأ بإختبار قدرات اذهبوا إلى الخلف و أبقوا كما أنتم, أحضروا الكرات فحسب