Deutsch → Arabisch
Erscheinung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
PSE-Erscheinung:
المظهر:
Dein Vater, welche Erscheinung.
واشتعل حماس البيت
Dann täuscht seine Erscheinung.
اذن, مظهره خادع جدا يا سيد اندرباى
Es gibt keine Erscheinung einer Membran über sie.
لا يوجد أي مظهر من غشاء عنهم.
2 Gentlemen von vornehmer Erscheinung melden Konkurs an.
إثنان من الرجال بمظهر أنيق فى حالة إفلاس
Wiederum keine Erscheinung von Maitreya nach neun Jahren.
من جديد، لا رؤية لمايتريا بعد تسع سنين.
Und deshalb ist es jetzt die Erinnerung einer Erscheinung.
وهو الآن ذكرى, حقيقة,
Menschliche Intelligenz ist nur eine Erscheinung von vielen.
ذكاء البشر هو نوع واحد فقط.
Wahlkampf. Wir alle kennen die Erscheinung moderner Kampagnen.
حان موعد الانتخابات، نعلم كلنا كيف تبدو الحملات العصرية.
Hier kommt es zur Erscheinung, dies ist die "Vervollständigung".
و استخدمت هنا بمعنى إكمال
Die perspektivische Erscheinung einer Ebene oder Auswahl transformieren
تحويل منظور لطبقة أو انتقاء
In einer schönen Erscheinung, wie Regenbogenfarben, Gold, Juwelen, Lichtkörper, wie eine aussergewöhnliche mystische Erscheinung, erblickt er es.
بصورة جميلة جداً، كأضواء قوس قزح ذهبي مرصع بالجزاهر بلازمي الجسد. تراءى له بصورة سحرية بديعة.