Deutsch → Arabisch
erklären mir auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Erklären Sie mir das.
تخيلت ذلك.
Erklären Sie ihn mir mal?
اخبريني بهم؟
Ich kann es mir nicht erklären.
حقاً، إننى لا افهم ذلك البتة
Kannst du mir das mal erklären?
هلا توضّحين ذلك قليلاً؟
Gestatten Sie mir zu erklären...
ولكن إذا كنت سوف تسمح لي فقط للاعتذار وشرح
Sie erklären mir das besser, Sir.
من الأفضل ان تفسر ما هو عملك هنا يا سيدى
Sie brauchen es mir nicht zu erklären.
إننى أفهم، ليس عليك أن تفسر
Manche erklären es mir, damit ich es verstehe.
البعض منهم تحدث لى,وفهمته.
Bitte gib mir 2,5 Minuten, um das zu erklären.
الرجاء اسمحوا لي ب 2.5 دقيقة للتوضيح.
Erklären Sie mir, was Sie sich dabei überlegen?
أخبرنا عما تفكر به في تلك النقطة؟
Sie erklären mir, dass es schwierig ist, aber machbar.
يشرح لي الناس أنها صعبة، و لكنها ممكنة.
Wenn du mir nur erklären könntest, was dahintersteckt!
أخبرنى عما يدور كل هذا فحسب