erklären über auf Arabisch

Ich weiß nichts über den Vorfall mit Lt. Manions Frau, also muss ich auch nichts erklären.

لا اعْرفُ ما حَدثَ مَع زوجةِ الملازم أوّل ِمانيون... لذا فلَيسَ عليّ ان افسر شيئا

Damit ich erklären kann, was es ist, muss ich ein wenig mehr über Krebs als solches sprechen.

لكن من أجل ان أوضح لكم ما هو احتاج الي دقيقتين اتحدث فيهما اكثر عن السرطان نفسه

Ich werde Ihnen mal was über Träume erklären damit Sie nicht mehr weiter denken, dass das Quatsch ist.

سأوضّح إليك أشيـاءتتعلقبالأحلام... لذا لا تظن أنّه كلام فـارغ

Um diesen freiwilligen Tod zu erklären, müssten wir über das Vokabular einer neuen Systemebene verfügen.

ولتفسير السبب الذي يجعلها تموت طواعية، فسوف نحتاج إلى مفردات جديدة على مستوى جهاز الشم.

Und ich muss erklären, die Spitze der Graphik zeigt die Häufigkeitverteilung, über die ich gesprochen habe.

ويجب ان أشرح لكم, اعلى هذا الرسم يُبين تردد التوزيع الذي تحدثت عنه

Seither gibt es eine Fülle von Daten über das Belohnungssystem des Gehirns, um diese Umpolung konkret zu erklären.

ومنذ ذلك الحين، تراكم كم كبير من البيانات حول نظام المكافأة في الدماغ لتفسير عملية إعادة برمجة أدمغة الرجال بشكل أكثر وضوحا.

1. beschließt, den 2. April zum Welttag der Aufklärung über Autismus zu erklären, der ab 2008 jährlich zu begehen ist;

1 - تقرر تحديد يوم 2 نيسان/أبريل بوصفه اليوم العالمي للتوعية بمرض التوحد، يحتفل به كل سنة ابتداء من عام 2008؛

Und am Ende verliert der Staat die Kontrolle über seine Provinz, während die Sezessionisten die Unabhängigkeit erklären.

وفي النهاية تخسر الدولة سيطرتها على إقليمها بإعلان الانفصاليين للاستقلال.

China verfügt bereits über verbindliche Energieintensitätsstandards, wird sich aber bestimmt nicht zu verbindlichen Emissionsminderungszielen bereit erklären.

ورغم أن الصين تبنت معايير داخلية ملزمة فيما يتصل بكثافة استخدام الطاقة، إلا أنها لن توافق على أهداف ملزمة لخفض الانبعاثات.

Auch wenn die Generalversammlung gelegentlich Waffenembargos gefordert hat, verfügt nur der Sicherheitsrat über die Autorität, sie für verbindlich zu erklären.

وبينما دعت الجمعية العامة في بعض الأحيان إلى فرض نظم حظر الأسلحة، فإن مجلس الأمن هو وحده الذي يتمتع بسلطة جعل هذه النظم مُلزمة.

Lasst uns jedes Heim, jede Institution, jede Gemeinschaft, jede Gemeinde, unsere Regionen zu "Saatgutfreiheitszonen" erklären, in denen unrechtmäßige Gesetze über Saatgutpatente

لنبدأ بإعلان كل منزل وكل مؤسسة كل مجتمع وكل بلدة على أنها مناطق حرة للبذور

Allerdings kann ich wahrscheinlich die Rankingsignale erklären, über die sich SEOs so viele Sorgen machen, worüber sie sich eigentlich keine Sorgen machen sollten, ist die Suchwortdichte.

ولكن على الاغلب أن مقاييس التصنيف التي يهتم لها ال " سيوس" كثيرا والتي لا يجب فعليا ان يقلقوا بشأنها هي على الاغلب الكلمة الرئيسية " الكثافة"