Deutsch → Arabisch
erfüllen Nachfrage auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Einfach weil es eine Nachfrage für einen solchen Kredit gibt, und weil man über 10 Milliarden Dollar Einlagen verfügt, welche die Reserve Erfordernisse erfüllen.
ببساطة لأن هناك طلبا للحصول على قرض من هذا القبيل، وأنه لا يوجد وديعة 10 مليار دولار لتلبية متطلبات الاحتياطي.
Einfach weil es eine Nachfrage für einen solchen Kredit gibt, und weil sie über 10-Milliarden-Dollar-Einlagen verfügen, welche die Reserven-Erfordernisse erfüllen.
ببساطة لأن هناك طلبا على هذا القرض.وأن ثمة 10 بليون دولارعلى شكل ودائع لتلبية متطلبات الاحتياطي
Dies kann saisonbedingten Anbau rund um die Metropolen unterstützen, der im Nachteil ist, weil er nicht wirklich die ganzjährige Nachfrage nach landwirtschaftlichen Erzeugnissen erfüllen kann.
هذا يدعم المزارعين الموسميين حول مناطق القطارات التي تحت الارض الذين يفقدون لأنها لا تفي بالفعل الطلب على مدار السنة للمنتجات.