Er entscheidet auf Arabisch

Er entscheidet.

هو من يقرر

Warum entscheidet er sich nicht?

لماذا لا يحزم أمره؟ ريت، أنت

Gesetzlose, entscheidet ihr. Ist er dabei?

سنترك الأمر للخارجين عن القانون هل يستحق أن نبقيه؟

Deshalb entscheidet er sich vereinfachte Abbildungen zu verwenden.

ولذلك قرر أن يمثل صوره بشكل مبسط

Für die Idee "Westen" entscheidet er sich für das Bild einer untergehenden Sonne.

لتمثيل فكرة " غرب " رسم صورة لشمس تغرب

Aber es besteht Grund zur Sorge, wenn er sich nicht für einen gesünderen Lebensstil entscheidet.

ولكن أسباب الانزعاج الحقيقي سوف تنشأ لا محالة إذا لم يلتزم المريض بأسلوب حياة أكثر صحة.

Er entscheidet sich ein Bild für sie zu malen, in dem er ihr erklärt, wo er als nächstes hingeht.

قرر وقتها أن يرسم لها رسمة شارحا فيها وجهته التالية

Verständnis der Grundlagen haben, wenn er sich dazu entscheidet, die Mathematik in der Wissenschaft zu meistern.

عن طريق فهم معظم الأساسيات و إذا اختاروا أن يبرعوا في رياضيات معظم مجالات العلوم.

In Oregon entscheidet der Patient unabhängig vom Arzt, wo und wann er sterben möchte – oder ob er es überhaupt möchte.

في أوريجون يقرر المريض على نحو منفصل عن الطبيب مكان وزمان تنفيذ رغبته في الانتحار.

Und folge dem, was dir an Wahy zuteil wurde, und übe dich in Geduld, bis ALLAH entscheidet. Und ER ist der beste der Entscheidenden.

« واتبع ما يوحى إليك » من ربِّك « واصبر » على الدعوة وأذاهم « حتى يحكم الله » فيهم بأمره « وهو خير الحاكمين » أعدَلهم، وقد صبر حتى حكم على المشركين بالقتال وأهل الكتاب بالجزية.

Er befürwortet die freie Marktwirtschaft, aber möchte, dass der Staat darüber entscheidet, wie der Wohlstand verteilt wird und wer von ihm profitiert.

وهو يميل إلى الاقتصاد الحر إلا أنه يريد أن تتحكم الدولة في توزيع الثروة وتعيين المستفيدين منها.

Er entscheidet bei Anträgen zur Geschäftsordnung und hat während der Sitzung im Rahmen dieser Geschäftsordnung volle Verfügungsgewalt über den Gang der Beratung und zur Wahrung der Ordnung.

وهو يبت في نقاط نظام ويكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، كامل السيطرة على سير كل جلسة وحفظ النظام فيها.