Deutsch → Arabisch
eröffnen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Eröffnen wir einen Spielsalon?
مـاذا سنفعل، نفتح كـازينو للقمـار؟
Nero soll die Spiele eröffnen.
دعوا " نيرون " يبدأ اللعب
Es eröffnen sich Perspektiven...
بعضمنأفكارهجديرةبـ...
Vielleicht eine Kanzlei eröffnen.
ربما افتح مكتبا للمحاماة رانس...
Ich werde sie in drei Wochen eröffnen.
لقد دشنتها في ثلاثة أسابيع.
Sie eröffnen eine Brauerei in Milwaukee?
فتحوا مصنع للخمور في ميلووكي؟ نعم
Und wir eröffnen so viel mehr Möglichkeiten.
وهذا سيفتح المجال امام الكثير من الفرص
Sie können bald eine Leihbibliothek eröffnen.
يا إلهى من اين حصلت على كل تلك الكتب..؟
Und dann werden wir weitere Zentren eröffnen.
و سننشأ مراكز أخرى
Unseren Sohn großziehen, ein Restaurant eröffnen.
نربي أبننا نبدأ المطعم
Wir werden andere Zentren in Westafrika eröffnen.
كما قلت سابقا، سننشأ مراكز اخرى في أنحاء غرب أفريقيا
i) die Sitzungen zur festgesetzten Zeit eröffnen sollten;
'1` افتتاح الجلسات في الوقت المحدد؛