Deutsch → Arabisch
entweder ein auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Entweder ein gutes Gedächtnis...
وماذا يعتقد عقلك القانونى بشأن هذا؟
Es bedeutet entweder ein guter Ort oder nirgendwo.
يمكن أن تعني مكان جيد أو لا مكان.
Du entweder ein blau-Allel b oder ein Braun-Allel B hast.
آليل اللون الازرق او آليل اللون البنى.
Bitte geben Sie entweder ein Zeichen oder eine Unicode-Nummer ein.
الرجاء أدخل المحرف أو رقم اليونكود.
Mit 10 kg Einsatz kann man entweder ein oder neun Kilogramm Ertrag kriegen.
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات. من الإخراج.
Es ist entweder ein grösser oder gleich oder es ist ein kleiner oder gleich.
هو أما أكبر من أو يساوي أو أنها أقل من أو يساوي.
Jetzt haben sie entweder ein Gefühl -- Sie fühlen sich sicherer als sie sind.
الآن إما أن يكون لديكم إحساس -- أن تشعروا أنكم أكثر أمانا مما أنتم عليه.
Entweder ein Viertel pro Auto oder ein Fünftel pro Mann. Viertel oder Fünftel.
إما ربعا واحدا لكل سيارة إلى جانب المقطورة، أو خمسا واحدا لكل شخص
Also bin ich entweder ein hervorragender Fälscher, oder dieses Modell scheint zu funktionieren.
لذا هنالك واحد من خيارين؛ أحدهما أنني حقاً جيد في تزويرهِ، أو -- أو هذا النموذج بالتحديد يعمل جيداً.
Man war entweder ein kapitalistischer Ökonom der freien Marktwirtschaft oder ein liberaler Keynesianer.
تكون الاقتصادي الرأسمالي في السوق الحر. أو تكون الاقتصادي الليبرالي الكينزي،
Wir können entweder ein Paradis auf Erden schaffen oder in Vergessenheit geraten, uns selbst auslöschen.
بامكاننا إما تطوير جنة على الأرض أو أن نصبح كائنات منسية.
Das war entweder ein altes Produkt in einer neuen Verpackung oder ein ganz neues Produkt, und ich dachte nur:
إما أنه منتج قديم بغلاف جديد, أو أنها باقة جديدة, وفكرت,