Deutsch → Arabisch
entladen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
& Entladen
لا & تحمل
Ich gehe das Floß entladen.
سأذهب لاحضار الأغراض من الطوف
Ich sah, dass es entladen war.
l لاحظَت ان المسدس كان فارغا َ.
Doch über Humor entladen sich statt Adrenalin
فبالتعامل معها من خلال الضحك فقط بدلاً من الأدرينالين،
Ich habe LKWs entladen. Das war mein Vollzeitjob,
أنا أفرّغ الشاحنات. هذا كان عملي بدوام كامل،
Das sind die Typen, die mir geholfen haben, den Laster zu entladen.
وهؤلاء هم، الذين ساعدوني في تفريغ الشاحنة.
Es wird entladen, aufgerichtet und aufgeblasen mit dieser Niederdruckluft.
يتم أخذها من شاحنة التوصيل. يتم رفعها. ومن ثم يتم نفخها
Beladen, Entladen, durchs Fenster rein und raus den Bart ran, den Bart ab.
التحميل والتفريغ ودخول النافذة والخروج منها000
So entladen zwei Kinder möglicherweise einen LKW, der 1.000 Kilo Nahrungsmittel geladen hat.
وقد يتعهد طفلان بإفراغ حمولة شاحنة تصل إلى ألف كيلوجرام من الأطعمة.
LKWs bei einem Lebensmittellager zu entladen, für $5,25, nicht pro Stunde, sondern pro Monat.
تفريغ الشاحنات في مخزن الأغذية، بأجر 5.25 $، ليست للساعة، ولكن للشهر.
Es kann mit weniger Besatzungsmitgliedern bemannt und schneller als jemals zuvor entladen werden.
يمكن أن تعمل بطاقم أصغر، وتُفرّغ أسرع من ذي قبل.
Dieser modulare Frachter enthält abnehmbare Sektionen, die schnell beladen oder entladen werden können.
تتألف عربة الشحن هذه من مقاطع قابلة للانفصال حتى يتسنى تحميلها وتفريغها بسرعه وسهولة.