Deutsch → Arabisch
Energieeinsparung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.
يتمثل النوع الأول في الحفاظ على الطاقة من خلال تصنيع مركبات أكثر قدرة على الاستفادة من الوقود على نحو أفضل.
Wenn WalMart 20 % Energieeinsparung erreicht, wäre das eine große Sache.
عندما تستطيع وول مارت تحقيق 20% تخفيضا للطاقة،
Der volkswirtschaftliche Nutzen in Form von Energieeinsparung und Co2-Ausgleich
وأنت تريد أن تفكر في القيمة الاجتماعية لهذا من حيث موازنة الكربون، وتقليص الكهرباء،
Durch Energieeinsparung kannst du Geld sparen, aber nur dadurch wirst du nicht die Welt retten.
الإدخار سيحفظ نقودك ولكن لوحده لن يحفظ الكوكب
Wir erleben einige der großen Probleme, in den Bereichen von Unternehmungen, wie Recycling und Energieeinsparung.
أعني أننا بدأنا نرى بعض المشكلات الكبيرة المتعلقة بأمور مثل قطاع الأعمال, إعادة التدوير و توفير الطاقة.